１５５５年 １０月２５日
ブリュッセルにてブルゴーニュ公爵位退位式典開催。
スペイン王位、ブルゴーニュ公爵位を息子フェリペに、
神聖ローマ皇帝位を弟フェルナンドに譲る。
１５５６年 ８月８日
スペインへ向かうため、ブリュッセルを出発。
９月１７日
ネーデルラントのフリッシンゲンの港を出発。
見送りに来た息子フェリペとは今生の別れとなる。
９月２７日
スペイン北部ラレドの港に到着。
宮廷のあるバリャドリードに向かう。
１０月２０日
途中の町カベソンで出迎えた孫と会う。
孫の皇太子ドン・カルロスとは初めての対面。
１０月２１日
バリャドリードに到着
１１月４日
宮廷に別れを告げ、隠遁地ユステに向かう。
１１月１２日
ユステの手前の町、ハランディーリャ到着。
地元領主オロペサ伯の城で仮寓生活を送る。
１５５７年 ２月３日
ユステ修道院に入る。
４月２日
執事長ルイス・キハーダが里帰り。
８月１０日
サン・カンタンの戦いでスペイン軍がフランス軍に勝利。
その１０日後、勝利の報にユステが沸く。
８月２３日
キハーダが戻る。
９月２８日
姉レオノールと妹マリーがユステを訪れる。
１５５８年 １月１８日
レオノールが３０数年振りに娘マリアと再会。
２月１８日
再会の地からの帰路、レオノール急死。
３月１２日
フランクフルトで開催された帝国議会において、
弟フェルナンドが次の皇帝として承認される。
神聖ローマ皇帝フェルディナント１世として戴冠。
７月６日
一時帰郷したキハーダが妻とユステに戻る。
庶子ヘロニモと初めて対面する。
のちのオーストリア大公ドン・フアン。
８月３０日
体調が急激に悪化する。
９月２０日
トレド大司教が駆けつけ、ミサを執り行う。
９月２１日未明
カルロス５世薨去。享年５８歳。
＊参照「皇帝カルロスの悲劇 藤田一成著 平凡社」より
